Odhalení alternativních názvů pro Krotitele duchů. Jak se mohla jmenovat kultovka z roku 1984?

8. 6. 2020 1 964×9 světlý/tmavý vzhled

Pravděpodobně u každého filmu vznikne několik návrhů názvu, aby měli tvůrci z čeho vybírat. V případě Krotitelů duchů 83 %, v originále Ghostbusters, z roku 1984 ale stál za vznikem alternativních názvů trochu jiný důvod.

Foto: Columbia Pictures

V sedmdesátých letech totiž v Americe vznikl dětský televizní seriál s názvem The Ghost Busters 62 %, který spadal pod studio Universal. Krotitelé duchů ale patří pod Columbia Pictures, tudíž hrozil problém z právního hlediska. Na ten nakonec opravdu došlo, ale naštěstí byl vyřešen celkem jednoduchou smlouvou v hodnotě $500 milionů a 1% ze zisku z promítání.

Koronavirus: Sony výrazně odložilo Krotitele duchů, Morbia a další filmy. Kdy se jich dočkáme?

A nyní zpět ke zmiňovaným alternativním názvům. Mezi nimi najdeme například Ghoststoppers, Ghostblasters, Ghostbreakers a Ghostsmashers.

⟰ Napiš nám svůj názor do diskuze ⟰
Přidej svůj názor