Zaklínač: Seriál, povídky, knihy, videohry. Jak na sebe příběhy Geralta z Rivie vlastně navazují?

10. 7. 2020 1 494×232 světlý/tmavý vzhled

Možná jste na příběhy o Geraltovi z Rivie narazili poprvé v roce 2015, kdy vyšla úspěšná videohra Zaklínač 3: Divoký hon. Možná dokonce až loni v prosinci, kdy Netflix zveřejnil první řadu nového vědmáckého seriálu 79 %. A možná jste dodnes trochu zmatení, protože vám není jasné, jak vlastně seriál se hrami přesně souvisí. A kam na časové linii vlastně spadají knihy či povídky spisovatele Andrzeje Sapwkowského  . V dnešním článku si to všechno vysvětlíme.

1) Lov na strigu

Foto: CD Projekt

Tajemný cizinec doráží do Wyzimy, hlavního města temerského království. Nosí černý plášť i přesto, že je venku teplo a budí pozornost svými nepřirozeně bílými vlasy a mečem zavěšeným na zádech. Právě se zrodil zaklínač Geralt z Rivie, který již brzy dostane od krále Foltesta za úkol sejmout kletbu z jeho dcery, princezny Addy.

Zaklínač: Prozradíme, o čem byly povídky, které se do seriálové adaptace nedostaly

První povídka Andrzeje Sapkowského vyšla nejprve v polském časopise Fantastyka, později ale například i v české Ikarii. Dočkala se značného úspěchu a spisovatel na ni proto navázal řadou dalších kratších příběhů. Ty později v naší mateřštině vyšly ve dvou sbornících Poslední přání a Meč osudu.

2) Ze stránek na obrazovky

Foto: Netflix

V Posledním přání sledujeme zejména příběhy samotného Geralta, jehož často na cestách doprovází bard Marigold. Poprvé také potkáme zaklínačovu lásku Yennefer, která hraje klíčovou roli v závěrečné povídce, která dala sborníku jeho jméno. Úvodní příběh Cesta, z níž není návratu, zase představuje svého druhu prequel – prozrazuje totiž, jak se seznámili Geraltovi rodiče. Berte v úvahu, že povídky nejdou vždy chronologicky po sobě a různě skáčou v čase.

V Meči osudu na scénu přichází vědmákova adoptivní dcera Ciri, kterou k sobě hrdina připoutá skrze Zákon překvapení.

Foto: Netflix

První řada netflixáckého seriálu adaptuje některé povídky z obou sborníků, jak z Meče osudu, tak z Posledního přání. Jejich děj si ale v mnoha případech velmi výrazně upravuje a přidává do něj úplně nové linky, hlavně do příběhů Ciri a Yennefer. Podrobně jsme se o rozdílech mezi seriálem a povídkami rozepsali už ve starším článku.

V českém vydání Meče osudu se nachází ještě i epilog Něco končí, něco začíná. Nedoporučujeme jej však číst, dokud nebudete mít za sebou i zaklínačské romány. Jde totiž o Sapkowského nekanonický závěr celého Geraltova příběhu, který se chronologicky odehrává na úplném konci všech dobrodružství.

3) Bouřková sezóna

Foto: Netflix

Spisovatel navíc situaci ještě zkomplikoval samostatnou knihou Bouřková sezóna, která nepatří ani mezi povídkové sbírky, ani do hlavní zaklínačské ságy. Její děj se odehrává zhruba ve stejné době, jako povídky z Posledního přání – v závěru se například Geralt zrovna vydává do Wyzimy za již zmíněnou strigou.

Zaklínač: Mrkněte na potvory z knížek, které možná potkáme v dalších řadách seriálu

Sapkowski ji napsal jako své doposud poslední zaklínačské dílo až po dokončení hlavní série o Geraltovi a Ciri, takže není lehké určit, kdy přesně by si ji měl fanoušek přečíst. Rozhodně doporučujeme nechat si ji až po Posledním přání a Meči osudu, nic nezkazíte, když ji odložíte až na úplný závěr.

4) Hlavní pentalogie

Foto: Netflix

Po povídkách každopádně následuje ústředních pět knih, které tvoří úzce provázanou sérii. Věnují se hlavně vztahu Geralta a Ciri, po které touží celá řada mocných hráčů zaklínačského světa. Vědmák se s pomocí Yennefer a mnoha přátel snaží dívku chránit a posléze i najít, když Ciri zmizí.

Tento spletitý příběh je odvyprávěn v knihách Krev elfů, Čas opovržení, Křest ohněm, Věž vlaštovky a Paní jezera. Po jejich dočtení už se můžete s klidem vrátit k výše zmíněné povídce Něco končí, něco začíná, čímž budete mít Sapkowského díla za sebou. Seriálová adaptace hodlá sérii o Geraltovi a Ciri během budoucích let zpracovat také, byť nejspíš s jistými úpravami.

5) Videohry

Foto: CD Projekt

Nebudete-li mít stále ještě zaklínačského světa dost, můžete si zahrát tři videohry. Ta první, nazvaná prostě Zaklínač, volně navazuje na povídkové a knižní příběhy. Z hlediska Sapkowského díla už nespadá do kánonu – s tím je ostatně i v některých detailech v rozporu, podobně jako Zaklínač 2 i slavný Divoký hon. Od knížek je dělí časová mezera několika let.

Stydím se za svůj film. Režiséři, kterým se vlastní snímky už po letech nelíbí

Všechny tři videohry na sebe dobře navazují a dokonce umožňují i importování uložených pozic, takže Geralt pocítí důsledky rozhodnutí, která učinil v předchozím díle. Obsahují též různá rozšíření – Cena neutrality v prvním díle v podstatě adaptuje povídku Menší zlo a odehrává se v minulosti, zatímco Vedlejší účinky jen rozšiřují příběh z videoher. Třetí díl pak dostal dvě DLC Srdce z kamene a O víně a krvi. Jakmile je dohrajete, budete už na úplném konci Geraltova příběhu.

⟰ Napiš nám svůj názor do diskuze ⟰
Přidej svůj názor  (2 komentáře)  

Zaklínač: První série je dotočena, potvrdil Henry Cavill na svém Instagramu

31. 5. Aleš 534

Zaklínač: co se podařilo, co tak trochu, a co vůbec? Souhrn první řady o Geraltovi, Yen a Ciri

2. 1. Daniel 20363

Poslední trailer pro Zaklínače je tu, ukazuje nám nejen bitvu s Nilfgaardem a milovaného Marigolda

12. 12. Daniel 2322

Zaklínač: Druhá řada nejspíš rozšířila obsazení o další hvězdu ze Hry o trůny. Koho by mohla hrát?

6. 3. Daniel 252

Mark Hamill by si klidně zahrál nějakou postavu v Zaklínači. Koho by mohl ztvárnit?

6. 1. Daniel 2243

Upíři, mluvící psi a obří kanci: Bytosti světa Pána prstenů, o kterých jste možná ještě neslyšeli

Dnes Aleš

Avengers: Nejdřív jsem ani nevěděla, co je to za projekt, prozradila představitelka záporačky

Včera Aleš 17

Tron: Třetí díl má svého režiséra, zahraje si v něm i Jared Leto z Blade Runnera

Včera Aleš 138

Temný rytíř: Starosta Batmanu se chtěl soudit, režiséra inspirovaly bondovky

Včera Aleš 21

Avengers 4: Co nás čeká za rok? Víme, jak může válka s Thanosem pokračovat

1. 5. Aleš 141199

Jak jde Marvel po sobě: Od Velkého třesku přes Helu a Captaina Americu až po zrození Iron Mana

3. 5. Aleš 17748

Fantastická zvířata: Vysvětlíme, kdo je vlastně temný čaroděj Gellert Grindelwald

8. 2. Aleš 5341