Původní konec Pána prstenů: Faramir by nebyl správcem Gondoru a Gimli pánem Třpytivých jeskyní

15. 7. 2020 9 689×30 světlý/tmavý vzhled

Gandalf v mithrilové zbroji, zrádný ent pomáhající Sarumanovi a Frodo bojující s Černokněžným králem. Všech těchto scén jsme se mohli dočkat v Pánu prstenů z pera J. R. R. Tolkiena  , kdyby se britský spisovatel nerozhodl změnit své původní plány. Minulý týden jsme skončili zničením Prstenu, tentokrát nás čekají oslavy vítězství. Dočkáme se ale i bitvy o Kraj a epilogu celého příběhu.

Foto: Warner Bros.

Významná změna se týká Faramira, který se v knižní verzi zřekl správcovského úřadu a oznámil návrat krále Aragorna. Zatímco ve finální verzi si ho nový panovník ponechá po svém boku a úřad nezruší, původně tomu tak být nemělo. Aragorn by se nechal provolat králem a Faramirova hodnost by zanikla.

Společenstvo Prstenu: Jak se změnilo 9 členů v průběhu let a na čem pracují nyní

Saruman, který ve finální verzi příběhu vyplení celý Kraj, se původně mohl chovat o něco slušněji. Když ho hrdinové během cesty potkali, Smíšek mu vrátil část dýmkového koření, které ukradl během plenění Železného pasu. Čaroděje hobitova dobrota zasáhla a tak mu poradil, aby si dával pozor na Cosima ze Sáčkova, z něhož se stal ve finální verzi Loto, kolaborant s darebáky a jeden ze strůjců zničení Kraje. Později Tolkien pasáž přepsal tak, aby víc vynikla Sarumanova proradnost.

Foto: Warner Bros.

Teprve při práci na této části příběhu se spisovatel rozhodl, jak se vlastně bude jmenovat Aragornova elfská manželka Arwen. Zvažoval například Ellonel, Amareth nebo Finduilas – druhé jméno bude jistě povědomé znalcům Silmarillionu. Aragorn se také osobně setkal s divokým lidem, který pomohl Rohirům dorazit včas k branám Minas Tirith.

Dozvěděli jsme se také další podrobnosti o Smíškově rohanském rohu, který údajně vyrobili trpaslíci.

Foto: Warner Bros.

Gandalf původně nenechal čistění Kraje na hobitech, nýbrž cestoval s nimi. Už po pár odstavcích se ale Tolkien rozhodl, že čaroděje v posledních kapitolách nechce a zvažoval, že ho nechá v Hůrce. Ve finální verzi příběhu jde Gandalf navštívit Toma Bombadila.

Děkoval jsem mu v slzách. Režisér Peter Jackson vzpomíná na poslední roli zesnulého Iana Holma

V nastolování pořádku hrál mnohem větší roli Frodo, který ještě nepůsobil tak pasivně a zasmušile.

Po vyčištění Kraje od Sarumana a jeho darebáků se mohl ještě jednoho léta naposledy objevit Gandalf a potěšit hobity posledním velkolepým ohňostrojem, který trval až do samotného úsvitu.

Foto: Warner Bros.

Čtenáři se mohli dočkat nikdy nevydaného epilogu, v němž Sam svým dětem po letech vypráví, co se stalo s jednotlivými postavami příběhu. Dozvěděli jsme se například, že Galadrielin manžel Celeborn zůstal v Lórienu a Gimli se neusadil ve Třpytivých jeskyních, ale v horách poblíž Minas Tirith. Sam si také neodpustil krátkou jazykovědnou lekci, když četl pozvánku od krále Aragorna k setkání.

Faramir a Boromir: Bratři měli sen o Prstenu a naposledy se setkali až poté, co Boromir padl

V Roklince prý stále přebývali Elrondovi synové Elladan a Elrohir, jejichž osud ve finální verzi není zmíněn.

Příběh pak definitivně skončil Samovým rozhovorem s Růžou, načež hobit zavřel dveře Dna pytle – ale ne předtím, než k němu dolehly slabé vzdechy moře, za které se vydal jeho pán Frodo.

⟰ Napiš nám svůj názor do diskuze ⟰
Přidej svůj názor  

Silmarillion: O čem je Tolkienovo veledílo? Vybrali jsme pro vás ty nejzajímavější příběhy

6. 11. Aleš 22512

Faramir a Boromir: Bratři měli sen o Prstenu a naposledy se setkali až poté, co Boromir padl

31. 1. Aleš 504

Pán prstenů: Nadcházející seriál od Amazonu získal režiséra Jurského světa

4. 7. Aleš 470

Jediný pravý Pán prstenů. Mysleli jste si, že je Sauron jen planoucí bulva?

20. 9. Aleš 5467

Pán prstenů: Ukážeme to nejlepší z prodloužené verze. A taky 5 scén, které nenajdete ani tam

9. 10. Aleš 4456

Šílený Max: Režisér George Miller pracoval na jednotce intenzivní péče, aby zaplatil svůj film

30. 3. Aleš 34

Logan: 7 zajímavostí o posledním Wolverinově filmu. Mohli jsme zahlédnout mrtvé X-Men

29. 3. Aleš 57

Watchmen: Režisér Zack Snyder si ve svém superhrdinském snímku zahrál malou roli

26. 3. Aleš 21

Život Briana: S nahatým hercem byly problémy, tvůrci použili kulisy ze seriálu o Ježíšovi

25. 3. Aleš 13

Avengers 4: Co nás čeká za rok? Víme, jak může válka s Thanosem pokračovat

1. 5. Aleš 141200

Jak jde Marvel po sobě: Od Velkého třesku přes Helu a Captaina Americu až po zrození Iron Mana

3. 5. Aleš 18753

Fantastická zvířata: Vysvětlíme, kdo je vlastně temný čaroděj Gellert Grindelwald

8. 2. Aleš 6348

To nejzajímavější z tohoto týdne: