Batman: Fanoušek rozluštil hádanku z traileru z 11 tajemných symbolů

26. 8. 2020 Aleš 9 747×98 světlý/tmavý vzhled

Pokud jste viděli nedávný trailer nadcházejícího Batmana  , asi vám neunikla Riddlerova zpráva s nápisem Co dělá mrtvý lhář?, doplněná odpovědí složenou z neznámých symbolů. Fanoušek jménem Andrew Lane si dal tu práci a rozluštil ji – zjistil, že se jedná o slovní hříčku, která ale funguje jen v původní angličtině.

Foto: Vertical Ent.

What does a liar do when he’s dead? He lies still.

 He lies still totiž znamená zároveň Pořád lže, ale také Nehybně leží. Zjevně se tudíž jedná buď o výhružku, nebo o narážku na nějakou možnou lež Batmanova mrtvého otce Thomase Wayna, jak odhaduje server Digital Spy.

Stydím se za svůj film. Režiséři, kterým se vlastní snímky už po letech nelíbí

Andrew Lane vysvětlil i to, jak k odpovědi došel. Vycházel z toho, že je písmeno E v angličtině tím nejčastějším, potom správně umístil i všechna L. Zbytek už pak nepředstavoval zas tak složitý problém.

×

odkaz na obrázek